We are seeking a creative writer fluent in Japanese to help develop and localize story content for a game project. This is a remote, flexible role perfect for someone passionate about creative writing and game narratives.
What you’ll do:
Translate and adapt game scripts into Japanese, ensuring cultural relevance for the target audience. Collaborate with the writing team to shape story direction and world-building. Research market preferences to inform localization decisions.
Skills/background needed:
Fluency in Japanese (spoken and written). A passion for creative writing and storytelling. No prior game writing experience required—we provide guidance and support throughout the process.
Contract length:
Flexible, ongoing
Rate:
Competitive entry-level pay, details shared upon application.
Location:
Remote work worldwide (English speaking preferred)
Ready to get started? Submit your application below.